日本竹中 TAKEX TBR-100（KCS）系列是专为韩国及亚太危险工况设计的本质安全防爆型信号中继继电器装置（安全栅 / 继电器系统），核心作用是实现危险区与安全区的信号隔离、转换与中继，适配石油、化工、涂装等易燃易爆场景，以韩国 KCS 认证为核心合规卖点，兼顾安装便捷性与多场景适配性。
一、核心定位与合规认证
1. 产品定位
本质安全防爆构造的信号中继转换设备，可将危险场所的限位开关、按钮开关等接点信号，安全传输至非危险场所的 PLC / 控制系统，保障危险区电气信号的本质安全。
2. 核心认证（KCS 版专属）
韩国 KCS（韩国产业安全公团）认证：专为韩国市场及合规要求设计，与 TIIS 认证品型式不同，同捆说明书为韩语。
防爆等级：Ex ia ⅡC T6 Ga，符合国际整合防爆指针 2008/2015 标准，覆盖最高等级气体防爆场景。
型式检定：通过 TIIS（日本产业安全技术协会）型式检定（合格番号：第 TC22165 号），双重合规保障。
二、核心产品优势（KCS 版通用）
1. 安装极简，成本更低
绝缘型设计，无需 A 种接地：大幅简化现场施工，降低安装工事成本。
小型轻量化：专有面积较传统产品减少 55%、重量降低 30%，支持 35mm DIN 导轨 + 螺丝双安装方式，节省机柜空间。
2. 输出灵活，适配广
3 种输出模式：继电器输出（R）、晶体管输出（S，NPN 专用）、光电 MOS 输出（M，NPN/PNP 兼容），可匹配不同 PLC 接口。
多回路规格：覆盖 1/2/3/4/5/8/16 回路（如 TBR-AB101RA、TBR-AC108RA、TBR-AC116RA 等），满足单路到多路信号中继需求。
接线灵活：支持串联、并联、直并联等 4 种接线方式，最多 16 回路联动，适配复杂工控逻辑。
3. 安全可靠，耐用性强
本质安全设计：本安回路参数严格受控（Uo=11.9V、Io=169.6mA、Po=505.6mW），杜绝火花引爆风险。
宽温宽压：工作温度 - 20~+60℃（不结冰），电源支持 AC100~240V（50/60Hz）或 DC24V±10%，适配全球工业电网。
状态可视化：绿色电源指示灯 + 橙色回路动作指示灯，运行 / 故障状态一目了然，便于巡检。
防护耐用：PPE 外壳 + PET 铭牌，耐腐蚀性强；内置短路保护，提升使用安全性。
4. 响应快速，性能稳定
继电器输出响应≤11ms，晶体管输出≤1ms，光电 MOS 输出≤3ms，满足高速工控信号传输需求。
UL 认证继电器接点，寿命更长，适配工业连续 24 小时运行场景。
三、关键技术参数（KCS 版核心）
表格
参数项 规格详情
防爆性能 Ex ia ⅡC T6 Ga，本质安全防爆构造
本安回路参数 Uo=11.9V，Io=169.6mA（公共布线）/10.6mA（分离布线），Po=505.6mW
输出类型 继电器（3A AC250V/DC30V）、晶体管（100mA DC30V）、光电 MOS（100mA DC30V）
电源规格 AC100~240V（50/60Hz）或 DC24V±10%
绝缘性能 DC500V 下绝缘电阻≥10MΩ，本安 / 非本安回路间耐 AC1600V
环境条件 温度 - 20~+60℃，湿度 40~85% RH（不结露），气压 800~1100hPa
重量 95~390g（随回路数增加）
四、适用场景
石油 / 化工行业：炼油厂、化工厂、油气田的危险区信号中继与隔离。
涂装 / 喷涂工程：易燃易爆涂料车间的开关信号安全传输。
医药 / 精细化工：粉尘、气体防爆环境的自动化控制信号转换。
韩国及亚太合规项目：满足 KCS 认证要求的海外危险工况项目。
五、KCS 版与 TIIS 版核心区别
认证主体：KCS 版为韩国产业安全公团认证，TIIS 版为日本产业安全技术协会认证。
产品型式：两者结构与认证型式不同，不可互换。
说明书：KCS 版同捆韩语说明书，TIIS 版为日语说明书。
适用市场：KCS 版优先适配韩国及要求韩国认证的项目，TIIS 版适配日本及日系合规场景。
